Appel de candidatures pour scénarisation

Contexte

La Fondation du Dr Julien (la « Fondation ») est une entreprise sociale qui a pour mission de permettre à chaque enfant issu d’un milieu vulnérable d’avoir accès aux soins et services de pédiatrie sociale en communauté pour se développer pleinement et améliorer son bien-être dans le respect de la Convention relative aux droits de l’enfant.

La pédiatrie sociale en communauté est un modèle de médecine sociale intégrée, centré sur les besoins de l’enfant et axé sur ses forces ainsi que celles de sa famille et de sa communauté. Elle unit l’expertise de la médecine, du droit et des sciences sociales pour dépister, réduire ou éliminer les facteurs de risque qui affectent le développement et le bien-être de l’enfant issu d’un milieu de vie difficile.

Ainsi, la démarche clinique propre à cette approche réunit autour d’une table de cuisine, l’enfant, sa famille, le médecin et des membres de son équipe clinique, ainsi que d’autres personnes du milieu qui sont déjà en lien avec la famille (milieu de garde, école, centres jeunesse, groupe communautaire, autre). Ensemble, ils identifient les sources de stress qui nuisent à la santé globale de l’enfant issu d’un milieu de vie difficile. Les liens de confiance qui sont créés facilitent le partage d’information et permettent de définir une base de coopération propice au soutien des enfants et de leur famille respective. La démarche clinique permet alors de tracer un portrait de santé global de l’enfant et de poser un diagnostic plus précis, en décodant les émotions et les comportements de l’enfant et de sa famille, en identifiant les besoins non comblés et en misant sur le respect de l’ensemble des droits de l’enfant. Le résultat est un plan d’action concerté et cohérent.

L’équipe de formation de la Fondation prépare une formation en ligne qui vise à illustrer la démarche clinique spécifique à la pédiatrie sociale en communauté. Cette formation s’inscrit dans la programmation de la formation professionnelle continue des intervenants qui œuvrent en pédiatrie sociale en communauté et qui proviennent de différents domaines (médecine, soins infirmiers, droit, sciences sociales, psychoéducation, et autres). Elle sera également utilisée dans le cadre du certificat universitaire de pédiatrie sociale de l’Université McGill qui est en cours d’élaboration et qui sera disponible au Québec et ailleurs dans le monde.

Détails du projet et paramètres d’écriture du scénario

La Fondation recherche un prestataire de services (le « Prestataire ») dont le mandat sera de rédiger un scénario et d’assister l’équipe de formation de la Fondation dans la production et la réalisation d’une œuvre audiovisuelle sur la démarche clinique dans le cadre de la pédiatrie sociale en communauté, telle que pratiquée par le Dr Gilles Julien et son équipe.

L’œuvre audiovisuelle qui sera produite présentera le plus fidèlement possible la démarche clinique spécifique à l’approche de pédiatrie sociale en communauté, et ce, à partir d’une situation réelle déjà documentée. Elle devra démontrer :

  1. Les étapes de la démarche clinique telle que décrite ici.
  2. La mise en œuvre de la méthode APCA (apprivoiser, partager, comprendre et agir) telle que décrite ici (lien vers le portail).
  3. Certaines techniques de décodage (observation, questionnement, écoute, mouvement) du langage verbal et non verbal de l’enfant et de la famille, utilisées pour évaluer la santé globale de l’enfant.
  4. Les techniques d’intégration du droit pour respecter l’ensemble de ses droits.

À titre d’exemple, vous pouvez visionner la première partie de la vidéo Le Cercle de l’enfant réalisée par Mélanie Charbonneau, qui illustre, en partie, ce qui est souhaité. Nous désirons maintenant que soit filmée une clinique de pédiatrie sociale en communauté dans son ensemble, en temps réel. À partir de ce scénario, de futurs apprenants pourront réfléchir et se questionner sur la démarche clinique, la méthode APCA et le décodage du langage verbal et non verbal de l’enfant et de la famille, ainsi que sur l’intégration de l’ensemble des droits de l’enfant en médecine sociale.

Le Prestataire sélectionné travaillera de concert avec l’équipe de formation de la Fondation. Cette dernière demeurera disponible pour répondre aux questions du Prestataire. Bien que l’originalité soit encouragée, l’exactitude factuelle est de mise et le contenu de l’œuvre audiovisuelle sera révisé par le Dr Gilles Julien et Me Hélène (Sioui) Trudel. La version définitive devra tenir compte des modifications suggérées. Des corrections d’auteur pourraient être apportées en fonction des exigences de la Fondation.

Responsabilités

Informations techniques

Le scénario doit permettre la réalisation d’une vidéo d’environ 30 à 40 minutes. Le texte pour le scénario doit être rédigé en français. Une éventuelle traduction sera entreprise par la Fondation à des fins de sous-titrage ou autre.

Propriété intellectuelle

L’œuvre audiovisuelle qui découlera du scénario sera utilisée en ligne sur le portail de formation de la Fondation du Dr Julien, la plateforme de formation de l’Université McGill et en salle de cours, soit lors des diverses activités de formation de la Fondation, ainsi que dans le cadre du certificat universitaire de pédiatrie sociale en communauté (formations d’élèves et intervenants) qui sera offert par l’Université McGill en collaboration avec la Fondation. Ainsi, la Fondation doit avoir le contrôle sur et les droits relatifs à tous les éléments qui composeront l’œuvre audiovisuelle pour qu’elle puisse l’utiliser et en disposer comme elle l’entend, y compris reproduire l’œuvre audiovisuelle, la traduire et la présenter en public sans aucune restriction.

La Fondation sera l’unique propriétaire de tous les droits, titres et intérêts (y compris toute œuvre protégée par le droit d’auteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle quel qu’il soit) relatifs au scénario crée par le Prestataire pour la Fondation et l’œuvre audiovisuelle qui découle du scénario, ainsi que toute propriété intellectuelle afférentes, sans limitation ou restriction.

Par conséquent, le Prestataire devra céder et transférer à la Fondation, par le biais d’un contrat, au fur et à mesure de la création, tous les droits, titres et intérêts, notamment les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle relatifs au scénario ainsi que l’œuvre audiovisuelle et il doit renoncer également aux droits moraux que le Prestataire peut avoir à cet égard. Le Prestataire devra aussi confirmer qu’il a obtenu ou obtiendra de toutes les personnes avec lesquelles il s’associe pour réaliser le Mandat, y compris ses employés, sous-traitants ou autres représentants, le cas échéant, une cession de droits de propriété intellectuelle et une renonciation à leurs droits moraux en faveur de la Fondation.

Ainsi, le montant forfaitaire versé pour l’écriture du scénario inclut l’acquisition par la Fondation des droits de propriété intellectuelle attachés à tous les éléments composant l’œuvre audiovisuelle.

La Fondation s’engage à faire mention de l’auteur du scénario lorsqu’il est possible de le faire.

Activités complémentaires

Il est attendu du Prestataire qu’il ou elle collabore aux activités liées à la production de l’œuvre audiovisuelle. Ainsi, le Prestataire devra être disponible pour être consulté par la Fondation lors de la réalisation et de la production, à des fins de création, d’ajustements ou d’adaptations.

Échéancier de réalisation

Date limite pour la réception des dossiers de candidature : 21 avril 2019
Décision : 30 avril 2019
Participation aux séances de travail : semaine du 6 mai 2019
Présentation de la version préliminaire du scénario : 3 juin 2019
Livraison finale du scénario : 30 juin 2019
Suivi ponctuel pendant la production : juillet-août 2019

 

Exigences

L’appel de candidatures des prestataires est ouvert aux scénaristes professionnel(le)s et de la relève. Les personnes intéressées doivent transmettre leur dossier de candidature par courriel avant la date limite fixée au 18 avril 2019.

Le dossier de candidature comprend les documents suivants :

  1. Un cv
  2. Un texte d’un maximum de 600 mots démontrant la compréhension du mandat; et
  3. Des pièces significatives (2 ou 3) extraites d’un portfolio, en format PDF pour des textes, ou en format MP4 (H264) pour des extraits vidéo.

Qualifications

Les propositions soumises doivent démontrer :

  1. Une bonne expérience en scénarisation
  2. Deux exemples de scénarios pertinents
  3. Une bonne compréhension du mandat

Processus de sélection

Les candidats seront évalués en fonction des critères suivants :

  1. Qualité de la candidature;
  2. La compréhension du mandat; et
  3. Qualité des exemples de travail fournis, notamment la qualité de l’écriture et la clarté du message.

La personne sélectionnée comme Prestataire doit accepter et signer un contrat à part qui comprendra des modalités relatives à l’échéancier de production, la rémunération, les paramètres d’écriture du scénario, la cession des droits de propriété intellectuelle et la participation aux activités complémentaires. Ce contrat pourra comporter des modalités différentes de celles contenues au présent appel d’offres.

Soumissions

Nous acceptons les soumissions électroniques en format Word ou PDF jusqu’au 21 avril 2019.

Les dossiers de candidature doivent être envoyés à l’attention de Myriam Hivon, à l’adresse suivante : mhivon@pediatriesociale.org.

 

Pour tout renseignement, veuillez contacter :

Myriam Hivon
Chef de projet, Fondation du Dr Julien
524-527-3777 poste 403
mhivon@pediatriesociale.org

Merci de faire parvenir votre CV ainsi que lettre de motivation à l’adresse suivante :

rh@pediatriesociale.org